en PortalulTauTV. Maigret is about to leave for the holidays but a colleague asks him for help in investigating the mysterious murder of a stripper and a noblewoman, both of which took place in Pigalle.