en PortalulTauTV. 18 year old Éric, on vacation in the South with his parents, decides to escape the stifling situation especially with his 50 year old father, and join a group of fellow youth.